[照片集] 印尼人在台灣: 周末

作者:我／攝影:我與Canon相機

獨自走一遭北車M3旁的印尼街，我似乎體會到了當移工是什麼樣的感覺。

 

印尼街位於台北車站M3出口步行約一分鐘的距離，入口有點隱密，一般人很難注意到

在印尼街裡，除了菜單上的中文字，幾乎看不見台灣的元素，也看不見台灣人。印尼街裡的人們有他們自己的運作方式，他們招呼客人說著印尼話、吃印尼料理、唱印尼語的卡拉ok。彷彿這是一片專屬印尼人的島，有片海間隔了印尼與台灣。我覺得好像搭船來到了國外，而我是那個東亞面孔的外國人。

街角的一間印尼餐廳有中文對照的菜單

移工周末才休假，和小菲律賓一樣，平日的印尼街也很冷清

我特意挑了星期日的中午一個人來這，帶了單眼想要捕捉一些印尼人周末的日常。印尼街像是個Y字形封閉的巷子，和位於大馬路旁的小菲律賓不同，印尼街更有一種聚落的感覺，印尼的色彩相當鮮明。一踏進印尼街，我經過一些正在招呼客人的店員，他們一看到我就突然沉默了，表情似乎帶著微微的錯愕。 

餐廳熱切地招呼客人

再走到裡面一些，更多聽不懂的語言淹沒我。放眼望去，這裡的一切都好值得記錄下來啊! 我拿起單眼開始拍，然而，我漸漸感受到一些人的注目，他們的眼光帶有一點好奇、一點防衛。即便我當下覺得他們的目光不帶敵意，我開始覺得焦慮，我這樣一直亂拍，會不會被他們趕出去啊!

印尼經典料理之一沙嗲

好像是用黃豆做的餅~

似乎很道地的滋味

被異國的人們、不懂的語言環繞著，疏離的感覺越來越強烈。除了離開時，我問了一位女生我能不能拍她，因為我覺得她黑色的袍子很美以外，我在印尼街幾乎沒有和任何人互動。好像有股力量在我的腦子裡，不斷重複著「你不屬於這裡，快離開吧!」 我屈服了，不敢逗留太久。

我原本帶著一些遺憾落寞地要離開，她突然從我眼前走過。我被她黑色的紗給吸引住了。她豪爽地答應我讓我拍照，跑去拿口罩戴起來才入鏡

我想，我在印尼街感受到的疏離、陌生感並不是因為印尼人的敵意亦或冷漠。而是一個人被陌生環境環繞著的不安全感。

出印尼街後，我突然想到，每一位移工在台灣的生活也是如此。

一剛來台灣時，他們誰都不認識，仲介公司給他們中文訓練又十分有限。即便我相信大部分的台灣人對移工沒有惡意，但是我們的環境本身對他們來說就是一個很大的壓力。我離開印尼街，就馬上從不安全感解脫了；但在台灣的移工沒辦法，他們得面臨工作、雇主、遠離家人的情緒等壓力。

除了印尼街，北車地下室Y區也有一個印尼超市，東南亞人可以在那找到家鄉味

然而，我覺得身為台灣人，我們可以主動和他們搭起橋樑，向他們說說台灣的文化、向他們問問他們心之所繫的家鄉。雖然他們在這裡是外國人，但是希望(特別是因為疫情出入境很不方便的時刻)他們能夠覺得台灣這片土地溫柔地像個家。

移工在超市買完東西之後，也會逛逛地下街的衣服飾品鋪

好啦 我承認我在偷拍你們。

哎呀好甜好甜><

攝於2021年1月3日，一個陽光明媚的下午。